Project

General

Profile

Actions

Bug #1922

closed

Missing user interface translations

Added by Enric Rodellas almost 2 years ago. Updated almost 2 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Category:
UI
Target version:
Start date:
2023-01-08
Estimated time:
Found in version:

Description

Update

Comments to the original descriptions were made in green.
  • -> type: means the label is taken from the type hierarchies. Because user can create new types this won't fix unless we implement multiple language functionality for data entry, see #1925
  • -> reference system: the same as above just for reference systems
  • -> fixed: means they are now fixed in the develop branch and on demo-dev. Some of them were related to other issues but some were added to the catalogue and can be translated now.

Original description

Messages not included in messages.po

  • 'previous'
  • 'next'
  • 'Showing 1 to 25 of 1,416 entries'
  • 'Show 25 entries'
  • These are concerning table labels, I created a new issue (#1924) for this add added you as watcher

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/source

Field labels:
  • 'Case Study' -> type
  • 'Artifact' -> fixed
  • 'Provenance' -> type
Info of Field labels:
  • 'Type' > 'Types for historical sources like ...' -> type

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/activity

Field labels:
  • 'Case Study' -> type
Info of Field labels:
  • 'Type' > 'Categories for the type of events ...' -> type
  • 'Wikidata' > 'A free and open knowledge' -> reference system

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/acquisition

Field labels:
  • 'Case Study' -> type
Info of Field labels:
  • 'Type' > 'Categories for the type of events ...' -> type
  • 'Wikidata' > 'A free and open knowledge' -> reference system

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/move

Field labels:
  • 'Case Study' -> type
  • 'Artifact' -> fixed
  • 'Person' -> fixed
    Info of Field labels:
  • 'Type' > 'Categories for the type of events ...' -> type
  • 'Wikidata' > 'A free and open knowledge ...' -> reference system

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/production

Field labels:
  • 'Artifact' -> fixed
  • 'Sex' -> type

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/person

Field labels:
  • 'Case Study' -> type
  • 'Sex' -> type
    Info of Field labels:
  • 'Sex' > 'Categories for sex like ...' -> type
  • 'Wikidata' > 'A free and open knowledge ...' -> reference system

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/place

Field labels:
  • 'Administrative unit' -> type
  • 'Case Study' -> type
  • 'Evidence' -> type
  • 'Hilltop Classification HTC' -> type
  • 'Historical place' -> type
  • 'Sign of Power' -> type
  • 'Stylistic Classification' -> type
  • 'GeoNames' -> reference system
Button:
  • 'Insert and add feature' -> fixed
Info of Field labels:
  • 'Type' > 'Types for non-moveables ...' -> type
  • 'Administrative unit' > 'Hierarchy of administrative units ... ' -> type
  • 'Historical place' > 'Hierarchy of historical places ...' -> type
  • 'GeoNames' > 'Geographical database covering...' -> reference system
  • 'Wikidata' > 'A free and open knowledge ...' -> reference system

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/artifact

Field labels:
  • 'Case Study' -> type
  • 'Kettchen und Halbmonde' -> type
  • 'Position of Find in Grave' -> type
  • 'Stylistic Classification' -> type
    Info of Field labels:
  • 'Material' > 'Material of physical object' -> type

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/human_remains

Info of Field labels:
  • 'Dimensions' > 'Physical ' -> type
  • 'Type' > 'Human remains, that ...' -> type

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/bibliography

Info of Field labels:
  • 'Type' > 'Categories for bibliographical ...' -> type

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/edition

Field labels:
  • 'Case Study' -> type
    Info of Field labels:
  • 'Type' > 'Categories for the classification ...' -> type

https://demo-dev.openatlas.eu/insert/external_reference

Info of Field labels:
  • 'Type' > 'Categories for the classification ...' -> type

Related issues 1 (0 open1 closed)

Related to OpenAtlas - Feature #1924: Unify translations, add missing table translationsClosedAndreas Olschnögger2023-01-08Actions
Actions

Also available in: Atom PDF